Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как переехать в Польшу из Украины: 9 рабочих способов». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Эти понятия часто путают, потому что они находятся в разных юридических плоскостях, которые пересекаются. Если ВНП (а также ДТП и ПМЖ) – это сам факт разрешения на пребывание в стране, то Карта побыту (пол. Karta pobytu) – это документ (пластиковая карта), подтверждающий эти права.
Кто может оформить? Условия для украинцев
Оформление временного ВНЖ (ДТП, Карты часовего побыту) в Польше является доступным почти любому иностранцу, который не имеет проблем с законом, невыполненных предписаний (административных, судебных и т. др.) и не находится в списках SIS, а также соответствует нескольким или одному из требований:
- проходит стационарное обучение в польском вузе, в том числе на языковых курсах, срок которых более одного года;
- имеет свой бизнес на польской территории или является партнером (соучредителем) одной из польских юридических лиц;
- трудоустроен по контракту, имеет длительный срок действия или официально работает в Польше более трех месяцев подряд и до сих пор;
- имеет брачные отношения с польским гражданином или лицом, имеющим ПМЖ (является основанием для максимального – трехлетнего – срока временного ВНЖ);
- имеет статус жертвы торговли людьми, если такое лицо находится на территории государства и сотрудничает со следствием.
Существует несколько других более специфических условий.
Что дает ВНЖ гражданину Украины, России и Беларуси
Вид на жительство в Польше привлекательный для россиян, украинцев и белорусов по многим причинам:
- территориальная близость – можно доехать на личной машине, автобусе, поезде;
- схожесть менталитета – это страны с патриархальным укладом жизни и традиционными христианскими ценностями;
- небольшой языковой барьер – на бытовом уровне заговорить по-польски можно уже через пару месяцев проживания там.
ВНЖ в Польше дает следующие перспективы и бонусы:
- длительное нахождение в РП на законных основаниях;
- возможность работать или вести бизнес, поступить в вуз, изучать языка на бесплатных курсах;
- возможность получать социальную помощь и государственную поддержку (пенсии, дотации, льготы), проходить лечение;
- находиться в пределах ЕС длительное время, путешествовать по Шенгену без оформления виз;
На заметку: получить визы в довольно закрытые страны (США, Великобритания) проще всего с польским ВНЖ или гражданством!
- по прошествии определенного времени подавать на гражданство Польши.
Преимущества вида на жительство в Польше
Основной, главный аргумент «за» – право на легальное проживание, работу и занятие бизнесом. Ограничения по сравнению с полноценным гражданством имеются, но они не являются критическими. Именно поэтому ВНЖ в Польше и Karta Pobytu стремятся получить жители многих государств Европы, не входящих в Евросоюз. Мы не считаем, что правило «там [в Польше – прим. ред.] всегда лучше, чем в моей стране», но вид на жительство в солидной, динамично развивающейся и стабильной европейской юрисдикции – это то, ради чего стоит «напрячься». Вид на жительство в Польше – не панацея, но, крайне интересный вариант обустроить свою жизнь и забыть о многих проблемах и трудностях.
Другие несомненные преимущества Karta Pobytu:
- Свободное передвижение по странам зоны Шенгена. Важное уточнение – ВНЖ в Польше не даёт права на работу в государствах Евросоюза. Для этого понадобится более высокий правовой статус.
- Право на пересечение границы Польши без каких-либо ограничений и дополнительных хлопот по получению дополнительных разрешений и обоснований.
- Существенно более высокий уровень комфорта. Так, обладатели вида на жительство в Польше, даже не имея статусу гражданина, могут приобретать и оформлять на себя недвижимость (дома, квартиры) и автомобили.
- Упрощённая и ускоренная процедура подачи документов на визы в страны, которые обычно усложняют это процедуру (Канада, Швейцария, США, Англия и др.).
- Упрощённая процедура получения статус ПМЖ. Имея на руках Karta Pobytu и статус ВНЖ в Польше, вероятность отказа будет гораздо меньше, да и оформление документов пойдёт по ускоренной программе.
Стоимость, риски отказа
С ценой Karta Pobytu всё предельно просто. Временный вид на жительство в Польше стоит 340 PLN. Если говорить о ПМЖ (karta stalego pobytu), то сумма увеличится вдвое – до 680 PLN. Сама карточка Karta Pobytu «потянет» ещё на 50 PLN. Согласитесь, формально стоимость ВНЖ в Польше очень низкая. Но как только Вы попытаетесь реализовать проект самостоятельно, то придётся «снять розовые очки» и вернуться в реальный мир. Мы уже говорили ранее (и повторяться нет особого смысла), что для человека, который не имеет должного опыта общения с польскими чиновниками, сторонняя помощь является крайне желательной.
Типичные причины отказа:
- У Вас уже есть разрешение на законное постоянное пребывание в одной из стран Евросоюза или статус долгосрочного резидента.
- Вы легально находитесь на территории Польши на основании особой шенгенской визы с ограниченными возможностями.
- Вы уже имеете ВНЖ в Польше, выданный на основании обстоятельств, имеющих конечный срок действия.
- Вы находитесь на территории Польши в статусе беженца.
- Вы хотите получить вид на жительство в Польше ради политического убежища или международной защиты.
- У Вас проблемы с законом (временное задержание, арест, возбуждение уголовного дела, запрет на въезд в Польше или любую страну Евросоюза, непогашенная судимость). Отметим, что вероятность стать обладателем ВНЖ в Польше крайне низка для лиц, у которых ранее были проблемы с законом, хотя судимость уже погашена или была отменена.
- Вы должны по закону вернуться в страну своего постоянного резидентства.
- Вы должны покинуть территорию страны в силу отмены выданного ранее разрешения.
- Вы физически не находитесь в Польше.
Карта побыту. Вид на жительство в Польше
Для легального и беспрерывного нахождения иностранного гражданина на территории Польши существует специальный разрешительный документ – карта побыту в Польше (ВНЖ в Польше). Эта ID-карта не только удостоверяет личность владельца, но и позволяет пользоваться целым спектром привилегий: трудоустраиваться на работу, проходить бесплатное обучение в государственных учреждениях, получать медицинскую помощь без оплаты на территории страны, путешествовать по европейским государствам и многое другое.
Визуально, карта побыту идентична европейскому паспорту, то есть, сделана из пластика, на котором имеется фотография обладателя и зафиксированы его биометрические данные: номер PESEL, адрес регистрации по месту жительства, сведения о родителях и отпечатки пальцев. Карта временного или постоянного проживания не регламентирует (в отличие от рабочей или шенгенской визы) количество посещений государств Евросоюза и длительность пребывания на территории Польши до окончания срока действия разрешения.
Цена оформления Карты побыту (ВНЖ в Польше)
Клиенты иммиграционного центра «Виза-Свит» экономят до 50% оплаты налогов с момента начала сотрудничества и на всем протяжении действия карты побыту. Оплата налогового сбора работодателем в пенсионный фонд обладателя карты происходит посредством отчислений с заработной платы после начала действия рабочего контракта.
Оплата услуг распределяется на два этапа: первичная оплата — до подачи документов в канцелярию или записи онлайн и остаточный перевод — после того, как оригиналы документов будут приняты к рассмотрению, проверены инспектором, а в заграничный паспорт заявителя будет поставлен государственный штамп Ужонда воеводского.
Мы гарантируем полное информационное и фактическое сопровождение клиентов: предоставление договора аренды жилья, оформление полиса медицинского страхования, заключение контракта с польским работодателем и полноценную поддержку на всех этапах в процессе получения разрешительного документа – все эти услуги, а также покрытие сопутствующих затрат, уже включены в стоимость наших сервисных пакетов. Наш миграционный центр работает с 2002 года и нам доверяют тысячи клиентов с разных стран мира.
Как проходит процедура получения карты
Процедура проходит в несколько этапов и для его завершения нужно будет 3-4 раза посетить Польшу:
- Первая поездка (по желанию) необходима для посещения областной администрации и передачи документов на рассмотрение в бюро (канцелярию) Ужонда воеводского. Данную процедуру могут выполнить наши специалисты (как доверенные лица) без личного участия заявителя.
- Во время второго приезда нужно сдать биометрические данные (отпечатки пальцев) и получить штамп в паспорт (клиент может пройти процедуру при первом приезде, если записаться на нее предварительно онлайн за 1-2 месяца. Если нужно ускорить сдачу биометрических данных, то вторая поездка осуществляется через 2-3 недели после подачи документации в канцелярию.
- Для прохождения собеседования с инспектором обладминистрации понадобится третий (или второй) приезд (примерно через 3-5 месяцев после получения штампа).
- Завершающим этапом станет финальная поездка для непосредственного получения пластиковой ID-карты.
Основным вопросом, который рано или поздно возникает у людей, работающих за границей, как получить польское гражданство. Оно позволяет получить статус гражданина Европы, позволяющий беспрепятственно работать в любой из стран ЕС, получить право на постоянное место жительства для всех членов семьи и гарантии высокого качества жизни.
Сейчас получить польское гражданство можно несколькими способами:
- подав заявление через Воеводу на имя Президента – имеет риски, так как решение главы государства принимается без каких-либо оснований и обсуждению не подлежит;
- получив у Воеводы признание польским гражданином – повышает шансы на то, чтобы появилось польское гражданство для украинцев, однако подразумевает наличие знания польского языка на высоком уровне, как в устной, так и в письменной речи, а также проживание в статусе ПМЖ не менее 3-х лет.
Получить статус гражданина Польши поможет наша команда специалистов. Они окажут поддержку на каждом этапе оформления документов, начиная с момента подготовки. Поэтому обращение к команде Global Jobs – это лучший способ, как получить гражданство Польши и другие документы для ведения бизнеса, работы и проживания на территории этой страны.
Способы получения польского ВНЖ
Разрешение на временное проживание выдают в воеводстве по личному запросу. К прошению прилагаются документальные подтверждения основания, по которому запрашивается ВНЖ Польши.
Согласно разделу V закона РП «Об иностранцах» 2013 года, получить вид на жительство можно следующими способами:
- Работа
Трудоустройство по контракту (постоянное или сезонное), командировка, приглашение в качестве высококвалифицированного специалиста на срок более трех месяцев позволяет оформить ВНЖ. Согласно ст. 114 и 126, право временного пребывания по работе сроком на 3 года получает нерезидент, который документально подтвердил намерение начать или продолжить работу в компании на территории Польши. - Учеба в вузе, лицее или техникуме, на подготовительных либо языковых курсах
В соответствии со ст. 144, начало или продолжение обучения в образовательных заведениях, которым разрешено обучать иностранных граждан, обеспечивает правом легального пребывания. Сначала студенту первого курса выдают временный вид на жительство в Польше на 15 месяцев (в вузах, участвующих в программах мобильности ЕС, сразу на 2 года). Если учеба займет менее года, разрешение выдается на 3 месяца с возможностью продления. - Бизнес
Организация хозяйственной деятельности (бизнеса), выполнение функций управления в обществе с ограниченной ответственностью, руководство коммандитным либо акционерным обществом позволяет получить желаемый статус. В соответствии со ст. 142 раздела 5 закона «Об иностранцах», бизнесмен обязан подтвердить намерение создать рабочие места, получать регулярный доход более одного квартала, уплачивать налоги в бюджет. Минимальные инвестиции составляют 50 тысяч EUR. Статус выдают на 3 года с возможностью продления по ходатайству соискателя. - Научная деятельность
Вид на жительство в Польше может быть предоставлен специалисту, участвующему в научном исследовании и опытно-конструкторских работах (ст. 151). Специалист должен иметь ученую степень, идентичную национальной степени магистра. Статус выдается на 3–36 месяцев при условии сотрудничества ученого с подразделением, указанным в п. 9 ст. 2 закона «О принципах финансировании науки» от 30 апреля 2010 г. - Стажировка
Оформить ВНЖ Польши по данному основанию (ст. 157a) можно на полгода с однократным продлением не более, чем на 6 месяцев. Чтобы получить вид на жительство, нужно заключить договор с организатором, одобренным министром внутренних дел. - Волонтерство
Статус временного резидента в можно получить через неоплачиваемую деятельность на благо общества (ст. 157g). Заявителю понадобится заключить письменный договор о взаимодействии сроком минимум на 3 месяца с любой организацией, информация о которой размещена в «Законодательном Вестнике». Это еще один вариант оформления ВНЖ в Польше для россиян, белорусов, украинцев, казахстанцев. - Брак
ВНЖ разрешается оформить, если иностранец является супругом польского гражданина или лица, живущего в стране на основании ПМЖ республики / долгосрочного резидентства ЕС (ст. 195 абз. 1 п.4 и ст. 160 п.3). Право получения вида на жительство по браку предоставляется лицу, ведущему с резидентом Польши совместную семейную жизнь в толковании Европейской конвенции по правам человека. - Воссоединение с семьей
Оформление вида на жительство доступно супругу, несовершеннолетним детям, в том числе приемным, родителям или опекунам иностранца, имеющего польский вид на жительство (ст. 159). - Жертва торговли людьми
Согласно ст. 176, получить разрешение на временное пребывание может нерезидент, который находится в стране, сотрудничает с соответствующим государственным органом, больше не имеет связей с теми, кто подозревается в торговле людьми. Статус выдают на 6–36 месяцев. - Польские корни
Лица польского происхождения (ст. 195. п.3) могут быстро иммигрировать в Польшу и сразу получить ПМЖ, а через год проживания — паспорт. Без карты поляка натурализация — так называется получение гражданства по стандартной процедуре — займет не менее 8 лет. Лицу, подтвердившему польское происхождение, выдается национальная виза без уплаты консульских сборов, а после переезда в Польшу на протяжении 9 месяцев выплачивается денежное пособие. Обладатель карты поляка имеет право на работу, бесплатную учебу, ведение бизнеса, занятие научной деятельностью.
Какие документы нужны для получения ВНЖ
Пакет документов, который необходимо собрать для подачи на ВНЖ в Польше, условно можно разделить на две большие части:
- базовый набор
- подтверждение цели длительного пребывания в Польше
В обязательный пакет входят:
- заявление о предоставлении ВНЖ, заполненное на польском языке (Wniosek o pobyt);
- оригинал паспорта и копии каждой (!) его страницы;
- квитанция об оплате госпошлины за рассмотрение дела;
- четыре свежие фотографии формата 3,5 х 4,5 см (их нужно сделать не раньше шести месяцев до подачи документов);
- подтверждение о получении номере PESEL;
- договор о найме жилья.
Перечень остальных документов, которые нужно предоставить в Ужонд, зависит от основания для получения ВНЖ и от требований конкретного воеводства, в которое вы подаетесь — хотя законодательство едино для всей страны, но каждому Ужонду дано право запросить дополнительные документы.
Обязательно необходимо подавать оригиналы и их копии — инспектор проверит достоверность копий и вернет вам оригиналы, а копии будут подшиты к делу. Если вы предоставляете что-то на иностранных языках (русском, белорусском, украинском и т.д.), то нужно заранее сделать присяжный перевод.
Как Siiami может помочь в получении ВНЖ
Наша компания имеет большой опыт в подаче на ВНЖ по различным основаниям — многие из наших клиентов уже успешно получили временный и постоянный виды на жительство, а также уже являются гражданами Польши.
- У нас работают русскоговорящие юристы, которые смогут подробно объяснить все нюансы получения ВНЖ.
- Имеем наработанный опыт успешного получения ВНЖ по разным основаниям.
- Работаем как с физическими лицами, так и с компаниями — помогаем релоцировать сотрудников.
ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КАРТЫ ПОБЫТУ
Чтобы законно жить и работать на территории этого европейского государства необходимо оформить Карту Побыту, выдает его Воеводское Управление, как и в других странах, чтобы получить данный документ иностранный гражданин должен соответствовать определенным требованиям. Чтобы подать заявку необходимо проживать в стране более трех месяцев.
Процедура получения внж в Польше для украинцев ничем не отличается от аналогичной для граждан других стран, основаниями для получения могут быть:
- вы официально устроились на работу (в данном случае если вы лишитесь рабочего места или смените работодателя, то в течение 15 дней вы обязаны в письменной форме уведомить об этом местные власти. Потом у вас есть 30 дней на поиск нового места работы), одним из вариантов данного способа является Голубая карта ЕС;
- собираетесь вести предпринимательскую деятельность. При выборе данного вариант есть два основных условия, исполнение которых необходимо. Вы обязаны трудоустроить не менее двух граждан Польши или ЕС, которым не требуется разрешение на работу в стране. Деятельность вашей компании за последние 12 мес. должна приносить высокий доход и быть максимально эффективной);
- планируете открыть свой бизнес на территории страны (условия по данному пункту не особо отличаются от предыдущего, а также вам придется предоставлять отчет о том, что оборот, не путайте с доходом, вашей фирмы составляет 16000 евро в год);
- состоите в браке с гражданином государства (в этой ситуации госслужбы проверяют правдивость вашего союза, не является ли он фиктивным, с этой целью супругов могут вызвать на специальное собеседование, где им будет задан ряд вопрос относительно их брака);
- поступили в высшее учебное заведение (в этом случае внж выдается сроком на один учебный год плюс 3 месяца, затем его необходимо будет продлить).
Как получить вид на жительство в Польше?
Первоначальный ВНЖ в Польше предоставляется на период от 1 до 3 лет. Продлевать можно в том случае, если на момент подачи прошения основание для переезда осталось актуальным. Предварительно оформляется виза в польском консульстве. Надо отметить, что переселенцу обязательно надо иметь жилье на территории Польши, причем не важно арендованное оно или собственное. Но наличие жилой недвижимости не гарантирует автоматическое получение ВНЖ. Требуемые документы:
- Загранпаспорт.
- Прошение на ПМЖ в письменной форме.
- Фото в цвете.
- Квитанция об уплате консульского сбора.
- Страховой полис.
- Выписка из банка, которая подтвердит финансовую состоятельность заявителя.
- Бумага, подтверждающая причины переезда в страну (договор с ВУЗом, контракт с фирмой и т.д.).
Как получить вид на жительство в Польше?
До обретения польского вида на жительство иностранец заручается одним из легальных оснований (описаны выше) и оформляет национальную визу «D» для пересечения границ РП. Карта Часовего Побыту выдается после подачи прошения с пакетом документов, удостоверяющих право соискателя на данный статус. Обязательный перечень характеризует основные требования к кандидату и включает:
- анкету-заявление (на польском языке) и фото установленного образца;
- заграничный и родной паспорт;
- справку о несудимости;
- медицинскую страховку;
- подтверждение дохода (банковская выписка или спонсорские бумаги);
- справки о наличии жилья в Польше;
- документы о цели иммиграции (рабочий контракт, справка из вуза, свидетельство о браке и др.);
- квитанцию уплаты пошлины (340-440 злотых, в зависимости от основания).
Бумаги подаются в региональное Воеводство, оформление ВНЖ в Польше длится 1-2 месяца (редко ожидание затягивается до года). Вердикт соискатель получает в виде письма, при отрицательном решении следует покинуть страну за 30 дней. Положительный результат позволяет изготовить пластиковую Карту Побыту (занимает 2 недели, стоит 40 злотых).
Постоянный вид на жительство в Польше (karta stalego pobytu)
Karta stalego pobytu, или постоянный вид на жительство в Польше (ПМЖ – постоянное место жительства) – это следующий этап на пути к получению польского гражданства.
ПМЖ выдается на неограниченный срок, однако каждые 10 лет подлежит замене без необходимости подтверждать право находиться в стране. После пребывания в Польше сроком более 3-х лет Вы можете подавать заявление на получение польского гражданства.
Могут ли отказать и что делать?
Отказать в выдаче ВНЖ Польши могут, опираясь на положения миграционного законодательства Польши. На практике встречаются ситуации, которые грозят депортацией и аннулированием права ПМЖ, если его выдали. Отказать могут при:
- заключении фиктивного брака;
- фальсификации документов или подлоге;
- сообщении неправдивых сведений офицерам миграционной службы;
- несогласии на процедуру дактилоскопии;
- несоответствии сроков и дат в заявлении (контракт на трудоустройство, обучение, аренду заканчивается раньше, чем период, запрашиваемого ВНЖ);
- невыполнении требований по внесению исправлений или предоставлению недостающих справок.